-
1 бюджет
бюдже́тbuĝeto.* * *м.госуда́рственный бюдже́т — presupuesto público
бюдже́т теку́щих расхо́дов — presupuesto corriente
составля́ть бюдже́т — presupuestar vt
живу́щий за счёт госуда́рственного бюдже́та — presupuestívoro m
вы́йти из бюдже́та — (estar) fuera de presupuesto
* * *м.госуда́рственный бюдже́т — presupuesto público
бюдже́т теку́щих расхо́дов — presupuesto corriente
составля́ть бюдже́т — presupuestar vt
живу́щий за счёт госуда́рственного бюдже́та — presupuestívoro m
вы́йти из бюдже́та — (estar) fuera de presupuesto
* * *n1) gener. presupuesto2) law. balance -
2 внесметный
прил.fuera del presupuesto; extrapresupuestario; imprevisto, extraordinario* * *adjgener. extraordinario, extrapresupuestario, fuera del presupuesto, imprevisto -
3 сверхсметный
прил.fuera del presupuesto, extrapresupuestal* * *adjgener. extrapresupuestal, fuera del presupuesto -
4 внебюджетные доходы
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > внебюджетные доходы
-
5 внебюджетные доходы
-
6 внебюджетный
adjecon. extrapresupuestal, extrapresupuestario, fuera de presupuesto -
7 выйти из бюджета
vgener. (estar) fuera de presupuesto -
8 сверх сметы
part.econ. fuera de presupuesto
См. также в других словарях:
Fuera de carta — Título Fuera de carta (España Fuera de menú (Colombia) Chef a la carta (México) Ficha técnica Dirección Nacho G. Velilla Dirección artística … Wikipedia Español
Fuera del cielo (película) — Fuera del cielo Ficha técnica Dirección Javier Patrón Producción Argos Comunicación / Fidecine México / VideoCine / Cinemex Producciones Guion Guillermo Ríos, Vicente Leñero (Historia … Wikipedia Español
Si yo fuera presidente — Género Entrevistas Presentado por Fernando García Tola País de origen España Duración 90 min. Idioma/s Español Temporadas … Wikipedia Español
Si el mundo fuera mío — Were the world mine Título Si el mundo fuera mío Ficha técnica Dirección Tom Gustafson Producción Tom Gustafson Cory James Krueckeberg Peter Sterling … Wikipedia Español
ILLIAC IV — UC del computador paralelo ILLIAC IV El ILLIAC IV fue uno de los más infames supercomputadores de la historia. Uno de la serie de máquinas de investigación, los ILLIACs de la Universidad de Illinois, el diseño del ILLIAC IV se caracterizó por un… … Wikipedia Español
Gestión del Valor Ganado — La Gestión del Valor Ganado es una técnica de gestión de proyectos que permite controlar la ejecución de un proyecto a través de su presupuesto y de su calendario de ejecución. Compara la cantidad de trabajo ya completada en un momento dado con… … Wikipedia Español
George Washington Carver — Fotografía de George Washington Carver tomada por Frances Benjamin Johnston en 1906 … Wikipedia Español
Matehuala — Escudo … Wikipedia Español
Anexo:Gobernadores de Formosa — Gobernador de la Provincia de Formosa Titular Gi … Wikipedia Español
Aeropuerto de Suvarnabhumi — Saltar a navegación, búsqueda C El Aeropuerto Suvarnabhumi (en tailandés ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ) (código IATA: BKK, código OACI: VTBS), también llamado Nuevo Aeropuerto Internacional de Bangkok (NBIA) o Segundo … Wikipedia Español
Historia del Euskaltel-Euskadi — Euskaltel Euskadi, oficialmente Fundación Ciclista Euskadi Euskadiko Txirrindularitza Iraskundea, es un equipo ciclista español que participa en el UCI ProTour. En su maillot actual luce también la leyenda Pays Basque, antes sólo utilizada cuando … Wikipedia Español